#SoyUnAcadémicoDeVerdad!

CHIAPPE IPPOLITO, Matías Ariel. La «cultura de la publicación» en el Japón Tokugawa. En Ex Libris, ISSN 2314-3894, Nº4, 2015, págs. 243-256.

Resumen

El presente artículo analiza el papel que jugó la imprenta durante el período Edo (1603-1868), continuando la aplicación y/o traducción que ha tenido dicha categoría en el contexto japonés y a la cual se ha llamado shuppan bunka (出版文化). Se analizan los cambios sociales e institucionales que implicaron los vaivenes de control y uso de la imprenta. En particular: de fines del siglo XVI a principios del XVII, la disolución del control budista sobre la producción simbólica y la selección de la imprenta xilográfica; en el siglo XVII, el desarrollo del mercado y su influencia en el alfabetismo, pero también la influencia del gobierno central en la producción de textos escolarizados y cartográficos; en cuanto a los siglos XVIII y XIX, se aborda la especialización laboral y el desarrollo de gremios de publicadores, comprendiendo los últimos en paralelo a los intentos oficiales por intervenir el mercado y su decisión de permitir ciertos excesos.

Palabras clave: Tokugawa; imprenta; secularización; cultura de la publicación

Abstract

This article analyzes the role played by the press during the Edo period (1603-1868), continuing the application and/or translation of the category in the Japanese context: shuppan bunka (出版 文化). Social and institutional changes about control and use of printing are analyzed. In particular: the late sixteenth century to the early seventeenth century, the dissolution of Buddhist symbolic control over the production and selection of woodblock printing; in the seventeenth century, market development and its influence on literacy, but also the influence of the central government in the production of school texts and mapping; in XVIII and XIX centuries, labor specialization and development of associations of publishers, the latter comprising parallel to the official attempts to intervene in the market and its decision to allow certain excesses.

Keywords: Tokugawa; press; secularization; publication culture

Link a la revista online (artículo en páginas 243-256)