Japón me persigue
Estaré dictando una conferencia en la Pontificia Universidad Católica del Perú, en Lima, el 14 de junio. También haremos un workshop de lectura de la novela “La dependienta” de Sayaka Murata con los alumnos de la carrera de Letras el 15 de junio. ¡Espero me ayuden a difundir estas actividades! Y aprovecho para agradecer al... Leer más →
Me entrevistaron para el periódico Reforma a propósito del Premio Princesa de Asturias en Letras que recibió esta semana Murakami Haruki.
Tomodachis, escribí esta crónica para la revista Otros Diálogos en donde describo la primera vez en que fui al bar Gari-Gari en Tokio, donde se realiza un evento de poesía mensual que me dio infinitas satisfacciones y grandes amigos. Incluye tres traducciones (de Daisuke Yakumo, Joy Waller y 三木 悠莉). ¡Espero les guste y la... Leer más →
Me invitaron a escribir en la revista Cambiavías sobre Ōe Kenzaburō y México. Prometo muy pronto presentarles a otros autores japoneses que también desarrollaron vínculos culturales con América Latina. Kenzaburō Ōe: itinerancia por México Matias Chiappe Ippolito Kenzaburō Ōe viajó a México en 1976 para impartir un curso sobre literatura japonesa de posguerra en El... Leer más →
Thanks everyone for joining! I had the best of times and got to read one of my favorite poets, which I translated into Japanese. #alejandrapizarnik La noche Poco sé de la noche pero la noche parece saber de mí, y más aún, me asiste como si me quisiera, me cubre la conciencia con sus estrellas.... Leer más →
En las recientes condolencias por la muerte de Ōe Kenzaburō que leí en español, pocas hicieron mención de la estancia del escritor japonés en México, una experiencia que lo transformó por completo y que estableció un puente entre ambas regiones. Agradezco a los periodistas del diario Reforma por entrevistarnos a mi colega シスネロス カストロ マヌエル... Leer más →
Tomodachis, les dejo el video de la charla informativa que di hace dos semanas en la Biblioteca Vasconcelos sobre la novela "La dependienta", de Sayaka Murata. Hoy, como cierre de nuestro Club de Lectura, debatiremos más en detalle la novela, otra vez a las 17 horas en la biblioteca. ¡Los espero! https://www.youtube.com/watch?v=KkKsIWW63lA
Muy pronto, en su librería amiga. #literaturajaponesa #osamudazai #traducción
¡Muchas gracias a todos los que participaron ayer de la charla sobre “El gato que venía del cielo” de Takashi Hiraide! Acá abajo está el video de la misma. Y los esperamos a todos el miércoles 22 a las 19 hrs en Casa Tomada, en colonia Condesa. https://www.youtube.com/watch?v=nDv9NLHUCAg
DetrásDelSol 
Debe estar conectado para enviar un comentario.