Where did you travel to in Japan?

I did this test and realized I have been to quite a lot of places in Japan. I interpreted "staying" as being in a place at least a few days, "visiting" as overnighting, “alighted” as hopping off-and-on a train, and “passed” as just looking through a window (plane included). There is no prefecture in Japan... Leer más →

Video de la charla del Club de Lectura 2

Tomodachis, en enero continuamos con el Club de Lectura sobre Literatura Japonesa que organizamos en conjunto entre el CEAA Colmex y la Fundación Japón en México. Vamos a leer la novela "Ueno, estación de Tokio", de Yū Miri. ¡Los esperamos a todos! Por cualquier duda acerca de la actividad, me escriben. Y acá el video... Leer más →

Video de la charla del Club de Lectura

Tomodachis, les dejo el video de la primera charla informativa del club de lectura de literatura japonesa que estamos organizando entre el CEAA Colmex y la Fundación Japón en México. En este caso, hablé sobre la obra de Murakami Haruki. El próximo jueves 15 de diciembre nos reuniremos en El Péndulo de Polanco a debatir... Leer más →

Mandalas

Participé de esta colección traduciendo unas poesías del demencial Shōzō Torii, a quien conocí por mi amigo Taylor Mignon (dicho sea de paso, Taylor acaba de sacar un libro sobre el grupo VOU, del cual participaba Torii). He aquí el link a la editorial donde pueden comprar Mandalas y enterarse de los demás libros de... Leer más →

Cha-cha-changes

Yesterday was my last day of teaching in Japan. I had more than 300 students this semester and a couple hundred more since 2020 when I started teaching in this country. I have to thank each one of them for making me feel that I was conveying some innovation into their lives. I also have... Leer más →

Crónica sobre Fukushima @ Revista Gatopardo

Tuve el placer de volver a escribir para Gatopardo, una de las revistas sobre actualidad más interesantes de hablahispana. En esta oportunidad, lo hice con una nota sobre el estado actual de Fukushima, la prefectura donde 11 años atrás ocurrió el triple desastre natural y nuclear que dejó secuelas en toda la sociedad japonesa. Una... Leer más →

ToPoJo vol. 11 is out!

I am so happy and grateful for having been the lead editor of this Topojo volume with Zoria Petkoska. Thanks to everyone at Tokyo Poetry Journal for your support and patience! Here is the poem I wrote for this theme, "Matches". Hopefully, it will take all of you around the city. Also, I am attaching... Leer más →

Convocatoria CEAA 2023-2035

#CEAAConocenos Japón Este programa cubre materias como historia, pensamiento, literatura, lingüística, política y relaciones internacionales. Asimismo, se le da gran importancia a la enseñanza del japonés como instrumento indispensable para la lectura de textos originales, al tiempo que permite la adquisición de la lengua hablada por medio de métodos actualizados. La planta de profesores-investigadores procura... Leer más →

¡Muy contento de haber participado en esta antología!

#CEAAAnuncia LIBRO Nos congratulamos con el Dr. Adrian Muñoz profesor investigador del Centro de Estudios de Asia y África por su participación en la elaboración y publicación de "Primer amor. Antología poética" editado por Francisco Segovia, Adrian Muñoz y Juan Carlos Calvillo, publicado por El Colegio de México. "Mi Primer amor" recoge, traduce y comenta algunos... Leer más →

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑