Japón me persigue
Mañana lunes 31/7 tendré el privilegio de moderar este evento en que recibiremos a la escritora, poeta, dramaturga y traductora, Tawada Yōko. Ella es, posiblemente, la literata japonesa más importante de la actualidad. Conversaremos también con la escritora mexicana Gabriela Damián Miraverte, cuyas obras de ciencia-ficción tienen similitudes con las de Tawada. Para cerrar el... Continue Reading →
Algunas fotos espectaculares de mi clase del jueves. Muchas gracias a los que participaron de forma presencial u online, y a quienes me dejaron tantos mensajes. La clase puede verse en el canal de Youtube del MALBA. Espero poder realizar más actividades de este tipo muy pronto. Fotos Alejandro Guyot @fotoguyot Cortesía Museo Malba. #literaturajaponesa#clasemagistral#malba... Continue Reading →
Algunas fotazas de la presentación de “Ango Sakaguchi, farsas y ensayos” del sábado pasado. Muchas gracias a todos los que nos acompañaron y apoyaron.
Participé de esta colección traduciendo unas poesías del demencial Shōzō Torii, a quien conocí por mi amigo Taylor Mignon (dicho sea de paso, Taylor acaba de sacar un libro sobre el grupo VOU, del cual participaba Torii). He aquí el link a la editorial donde pueden comprar Mandalas y enterarse de los demás libros de... Continue Reading →
Tomodachis, los invito a todos a leer mi nuevo paper sobre sobre el viaje de Shimazaki Tōson a Argentina publicado en el Boletín de Literatura Comparada de la Universidad de Cuyo. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/boletinliteratura/article/view/5464 Un emisario del Imperio de Japón en tierras paradójicas. Shimazaki Tōson en Argentina Palabras clave: Viajeros japoneses, Shimazaki Toson, Latinoamérica, Literatura japonesa Resumen... Continue Reading →
Empecé a dedicarme a la literatura japonesa luego de cursar un seminario que dio el Dr. Alberto Silva en la UBA. Hoy, más de una década después, voy a ser yo el docente a cargo de enseñar literatura japonesa en esa misma universidad. He aquí el seminario de grado que voy a dictar online durante... Continue Reading →
Muy contento de haber participado de este panel, Poetas/viajeros contemporáneos en lengua japonesa, junto a colegas a quienes admiro y estimo: Yaxkin Melchy, Satomi Miura y Keijiro Suga. ¡Muchas gracias al Centro de Estudios Orientales PUCP! https://www.youtube.com/watch?v=asE7Q7lS3A8
Estimades, hace unas semanas participé del simposio: Japón y el Mundo Hispánico a través de la Ruta Transpacífica: Siglos XVI y XVII. Ayer subieron las ponencias a un canal de Youtube, que les dejo aquí. Yo participé en la mesa 8, con la presentación: "Representaciones de Hasekura Tsunenaga en la literatura japonesa de 1980: Endō... Continue Reading →
Voy a exponer la siguiente ponencia en el Simposio Internacional "Japón y el mundo hispánico a través de la ruta transpacífica: siglos XVI y XVII", que se transmitirá por el Facebook del Departamento de Estudios Internacionales de la Universidad Iberoamericana de CDMX (este link) el 4, 5 y 6 de octubre de 2021. Mi ponencia... Continue Reading →
Tomodachis, el sábado los invito a todos esta charla online que voy a estar teniendo con la gente de Satori Asociación Cultural. Voy a dialogar sobre Hagiwara Sakutarō, poesía japonesa, mi traducción de Gato azul y lo que sea surja. LA CITA:📆 Aquí en 🔵 Facebook Live https://www.facebook.com/satori.japon/ ⏰ Horas:5:30 p.m. Perú 🇵🇪 - Colombia... Continue Reading →
DetrásDelSol 
Debe estar conectado para enviar un comentario.