Participé de esta colección traduciendo unas poesías del demencial Shōzō Torii, a quien conocí por mi amigo Taylor Mignon (dicho sea de paso, Taylor acaba de sacar un libro sobre el grupo VOU, del cual participaba Torii). He aquí el link a la editorial donde pueden comprar Mandalas y enterarse de los demás libros de la colección de literatura japonesa de la misma.
https://www.instagram.com/tambienelcaracol/
Mandalas. Poesía de Shiki a nuestros días. Traducciones directas del japonés. Shiki Masaoka, Santōka Taneda, Hōsai Ozaki, Kenji Miyazawa, Misuzu Kaneko, Sadako Kurihara, Nanao Sakaki, Yukio Mishima, Shōzō Torii, Naoko Kudō, Sansei Yamao, Tetsuo Nagasawa, Shūji Koizumi, Keijiro Suga, y Kimi Ishiwata.
15 poetas
7 traductores de 4 países
Gabriela Li Causi, Mat Chiappe, Alonso Belaúnde Degregori, Julia Monk, Gonzalo Marquina y Mar Palacios.
Coordinación de Yaxkin Melchy

Deja una respuesta