河馬

kaba

sustantivo

1. hipopótamo

= 河 (río)
+ 馬 (caballo)

Interesantemente, la palabra latina hippopotamus viene del griego ἱπποπόταμος (hippopotamos), que a la vez une, también, ἵππος (hippos), que signifca «caballo», y ποταμός (potamos), que significa «río». Así aparece en la Naturalis Historia de Plinio. La traducción de esta palabra al japonés durante el período Meiji (1868-1912) implicó también una traducción de su etimología original.