Tecno-orientalismo

  Publicado en Andén (No. 79) El ex presidente argentino Carlos Saúl Menem (me toco el huevo izquierdo), en una de sus más memorables intervenciones, dijo…, o no, mejor no. La transcripción de la frase perdería valor, además del notable acento riojano. Mejor incluyo un enlace a uno de los tantos videos que circulan sobre el... Leer más →

Todo lo que escapa tiene que converger

Publicado en Tokonoma/17 Es el año 1897 y el doctor Eduardo Wilde ha dejado atrás la guerra del Paraguay, la fiebre amarilla, las leyes de educación laica y matrimonio civil, también la así llamada «Revolución del Parque». Atrás Tupiza, la Cátedra de Medicina Legal y el Congreso de la Nación. Ahora se encuentra (según dice)... Leer más →

¿Qué carajo es “la cultura japonesa”?

Publicado en Andén (No. 78) Cuando le digo a la gente que estudio “cultura japonesa”, casi siempre me suelen mirar raro; algunos se ríen, otros –más diplomáticos– asienten y agregan: “Pero qué interesante”. También están aquellos que se permiten afirmar que alguna vez vieron Mazinger Z, o que escucharon unas flautas japonesas en la película tal, o... Leer más →

La cultura japonesa, según Borges

Un amigo mío, el gran escritor belga Henri Michaux, escribió un libro titulado Un bárbaro en Asia. Yo lo traduje al castellano y me llevó largo tiempo comprender que era irónico el título. El contaba sus experiencias en la China y la India. Pero lo repito ahora con este candor, con toda inocencia, porque yo también... Leer más →

Crea una web o blog en WordPress.com

Subir ↑