About Murakami, The Beatles, and translation

I am not a big fan of Murakami nor The Beatles, but I found both to be extremely useful for my English-Japanese translation class. They are catchy, they are sexy, they are easy-to-grasp. Murakami is quite an odd case, as Japanese university students usually feel unrelated to him, despite being strongly defended by contemporary critics... Leer más →

Terrorismo New Age

Ejecutaron hoy al líder y a seis seguidores de la secta Aum Shinrikyō, cuyos miembros coordinaron el 20 de marzo de 1995 un ataque con gas sarín en varias estaciones del subte de Tokio. El atentado se cobró la vida de trece personas, dejó a decenas de heridos y a miles de otros con secuelas físicas.... Leer más →

Autobombo

Me entrevistaron para Evaristo Cultural, la revista de la Biblioteca Nacional Argentina. Entre un montón de pormenores de mi vida y de ideas que revolotean todas las noches en mi cabeza, digo cosas como la siguiente: Pablo Gaviratti, amigo y gran experto con quien compartí varios eventos académicos, siempre diferenciaba entre tres cosas que otros... Leer más →

#AguadébilesTokienses

Acá en Japón se juntaron unos fanáticos de Murakami afuera de un templo para ver en vivo la entrega del premio Nobel, todos listos con pitos, matracas y serpentina. Cuando ganó Ishiguro, ni se mosquearon y por supuesto festejaron con pitos, matracas y serpentina. "Perdimos los radicales, pero ganamos los peronistas", dicen los personajes de... Leer más →

Crea una web o blog en WordPress.com

Subir ↑