Japón me persigue
Me entrevistaron en el programa La Repregunta del canal de La Nación para hablar un poco sobre la excepcional tranquilidad que vivimos aquí en Japón en medio de la actual situación mundial. Aproveché para desarrollar y expandir algunas cuestiones que mencioné en mi artículo Los Paranoicos en CuadernoWhr. Agrego que hace instantes nomás la gobernadora... Leer más →
Falleció Donald Keene, quizás el japonólogo más importante que hubo y un prolífico traductor de literatura nipona. Además de su actividad como académico, tiene algunos libros de narrativa, entre ellos unas crónicas brillantes: An American in the heart of Japan. Recomiendo fervientemente. https://www.youtube.com/watch?v=qYWGYQkz8rY Y a quienes lean japonés, les dejo una entrevista que le hizo... Leer más →
Me entrevistaron para Evaristo Cultural, la revista de la Biblioteca Nacional Argentina. Entre un montón de pormenores de mi vida y de ideas que revolotean todas las noches en mi cabeza, digo cosas como la siguiente: Pablo Gaviratti, amigo y gran experto con quien compartí varios eventos académicos, siempre diferenciaba entre tres cosas que otros... Leer más →
Originalmente publicada luego de recibir el Premio Primera Novela Alfaguara UNAM 2002 en México, Gaijin de Maximiliano Matayoshi narra la historia de un inmigrante que escapa de un Japón despojado por la guerra para llegar a la Argentina peronista. Es el camino de generaciones de inmigrantes que siguieron ese destino, el de la diáspora nikkei.... Leer más →
Publicado en The Buenos Aires Review Cierta vez, Mario Bellatin me dijo: “yo no quiero ir a Japón”. No sé si aquella vez seguimos hablando de otra cosa o qué pasó, pero no tuve mayores explicaciones. Así que, cuando se me presentó la posibilidad de entrevistarlo específicamente sobre la relación de lo japonés con su literatura, decidí... Leer más →
DetrásDelSol 