日食 nisshoku Sustantivo 1. eclipse solar = 日 (sol, día, Japón)+ 食 (comer, engullir) Simple y potente, esta combinación de kanji muestra perfectamente el funcionamiento del idioma japonés. Dos ideas o conceptos inconexos que construyen una nueva imagen. Sobre su significado, una historia interesante que leí en un blog de por ahí. Cuenta el Kojiki... Leer más →
Mitofilia japonesa
Mitología Mitofilia japonesa[1] Los japoneses no empezaron a escribir sus historias sino hasta el siglo VII de nuestra era[2]. Por aquellos años, la emperatriz Genmei le encargó a un escuadrón de compiladores que buscaran cuanto relato oral existiera en las islas a fin de completar la empresa inconclusa que había dejado el emperador Tenmu tras... Leer más →
たまたま
Publicado en Tokonoma/16 Estábamos con Paula Hoyos-Hattori en la Sección Asia y África del Museo Etnográfico de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, constuido en 1870 a unos cuantos metros de la Plaza de Mayo. Decir «Sección Asia y África del Museo Etnográfico de la Facultad de Filosofía y Letras de la... Leer más →
DetrásDelSol 
Debe estar conectado para enviar un comentario.