@UBA

Tomodachis, mañana de 9 a 12 en horario de Argentina voy a participar de forma online del seminario de la UBA "Entre el silencio y la palabra. La expresión femenina en cinco textos franceses medievales", a cargo de la profesora Ana Basarte. Voy a exponer sobre una fuente medieval francesa que usó el escritor japonés... Leer más →

noviembre 6, 2022 0

@Festival Cultural del CCH

¡Auditorio lleno en mi charla sobre literatura japonesa contemporánea de en el Festival Cultural del CCH! (Con Yū Miri de fondo y todo).

octubre 18, 2022 0

Entrevista @ Colmich

Entrevista con el especialista en relaciones entre la cultura japonesa y las literaturas latinoamericanas, Dr. Matías Chiappe Ippolito. Martes 11 de octubre, a las 18:00 horas http://www.radiodelcolmich.com Conduce: Dr. Mario Bogarín Quintana / UABC

octubre 11, 2022 0

Panel de ALADAA Argentina

Tomodachis, les dejo el link de la mesa sobre Ecopoesía que coordiné junto a Julia Monk para el congreso ALADAA. También participaron en ella Alonso Belaúnde Degregori y Yaxkin Melchy. Espero les interese y sirva para introducir este tema dentro de los estudios japoneses latinoamericanos. https://www.youtube.com/watch?v=Ma-xCqKEdZg

octubre 9, 2022 0

Mandalas

Participé de esta colección traduciendo unas poesías del demencial Shōzō Torii, a quien conocí por mi amigo Taylor Mignon (dicho sea de paso, Taylor acaba de sacar un libro sobre el grupo VOU, del cual participaba Torii). He aquí el link a la editorial donde pueden comprar Mandalas y enterarse de los demás libros de... Leer más →

agosto 5, 2022 0

Lanzamiento de Primer Amor

Participé de esta antología con la traducción de unos poemas del "Man'yōshū", la colección poética más antigua de Japón (circa 759). "Primer amor" reúne textos en cincuenta lenguas. Lamentablemente, no estaré en México para la presentación, pero pronto tendré un ejemplar en mano. ¡Éxitos para todos quienes se sumen al evento! El Colegio de México... Leer más →

agosto 4, 2022 0

Cha-cha-changes

Yesterday was my last day of teaching in Japan. I had more than 300 students this semester and a couple hundred more since 2020 when I started teaching in this country. I have to thank each one of them for making me feel that I was conveying some innovation into their lives. I also have... Leer más →

julio 31, 2022 0

Crónica sobre Fukushima @ Revista Gatopardo

Tuve el placer de volver a escribir para Gatopardo, una de las revistas sobre actualidad más interesantes de hablahispana. En esta oportunidad, lo hice con una nota sobre el estado actual de Fukushima, la prefectura donde 11 años atrás ocurrió el triple desastre natural y nuclear que dejó secuelas en toda la sociedad japonesa. Una... Leer más →

julio 25, 2022 0

ToPoJo vol. 11 is out!

I am so happy and grateful for having been the lead editor of this Topojo volume with Zoria Petkoska. Thanks to everyone at Tokyo Poetry Journal for your support and patience! Here is the poem I wrote for this theme, "Matches". Hopefully, it will take all of you around the city. Also, I am attaching... Leer más →

julio 17, 2022 0

Convocatoria CEAA 2023-2035

#CEAAConocenos Japón Este programa cubre materias como historia, pensamiento, literatura, lingüística, política y relaciones internacionales. Asimismo, se le da gran importancia a la enseñanza del japonés como instrumento indispensable para la lectura de textos originales, al tiempo que permite la adquisición de la lengua hablada por medio de métodos actualizados. La planta de profesores-investigadores procura... Leer más →

julio 10, 2022 0