Hace una semanas fui a Maebashi, un pueblito en la prefectura de Gunma donde nació Sakutarō Hagiwara, un poeta que traduje para una editorial chilena. Resulta que como no había mucho para hacer (no había ni konbinis; creo que conté tres, TRES), visité también uno de los pueblitos cercanos: Isesaki. Fue justo el sábado 11... Leer más →
Los vagabundos de Ginza
Publicado en Cuaderno Waldhuter Fue la tarde en que Erika me llevó a esa exposición en una galería de arte. Dijo que iría con nosotros un famoso curador argentino, enfatizando ese adjetivo: “totemo yūmei”. Le propuse que le cobráramos, pero ella me lo prohibió.“Es mi amigo”, dijo. “Y sacar a pasear gente es mi trabajo”,... Leer más →
A Japanese writer in the periferia: Kenzaburō Ōe in Mexico
Mina-san, here is a brief report of my research on Nobel Prize winner Kenzaburō Ōe during his trip to Mexico in 1976. Special thanks to my senpais, (Manuel Cisneros Castro) and Jordan Smith, and to everyone at Centro de Estudios de Asia y África - Colmex for the help and documents provided. My deepest gratitude also to The Tokyo Foundation for... Leer más →
Una isla artificial (o el negocio de nuestras culturas)
En el año 2017 viajé a Buenos Aires para participar del 2do Encuentro de Estudios Japoneses, donde hice cosas de académico responsable. El último día del evento, sin embargo, me escapé con Fernando Krapp al bar Los galgos, el lugar que él había elegido para charlar sobre el (los) idioma(s) y la (las) historia(s) de... Leer más →
Mitofilia japonesa
Mitología Mitofilia japonesa[1] Los japoneses no empezaron a escribir sus historias sino hasta el siglo VII de nuestra era[2]. Por aquellos años, la emperatriz Genmei le encargó a un escuadrón de compiladores que buscaran cuanto relato oral existiera en las islas a fin de completar la empresa inconclusa que había dejado el emperador Tenmu tras... Leer más →
Sobre Mishima en Brasil
Desde la cubierta, Kimitake Hiaoka contempló el mar y pensó una frase que supo se convertiría en el epicentro de su carrera literaria: “Hubo un tiempo de mi niñez en que no quería aceptar que la única razón para que exista el sol es el atardecer”. Abrió su diario de viajes, lo apoyó sobre la... Leer más →
Nerdeando @ CDMX
Session Two 10:45 am – 12:15 pm Panel 7 Sala Alfonso Reyes 1 𝗢𝗳𝗳-𝗰𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿: 𝗔𝗻𝘁𝗶-𝗵𝗲𝗴𝗲𝗺𝗼𝗻𝗶𝗰 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗔𝘀𝗶𝗮 𝗮𝗻𝗱 𝗟𝗮𝘁𝗶𝗻 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮 Migration and Diasporas, Language and Literature, Japan, Latin America 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘹 𝘓𝘪𝘵𝘦𝘳𝘢𝘳𝘺 𝘎𝘢𝘻𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘜𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘰𝘮𝘰𝘺𝘶𝘬𝘪 𝘏𝘰𝘴𝘩𝘪𝘯𝘰 Satomi Miura, El Colegio de México 𝘙𝘰𝘣𝘦𝘳𝘵𝘰 𝘈𝘳𝘭𝘵, 𝘕𝘰𝘯-𝘰𝘳𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵. 𝘈 𝘎𝘢𝘻𝘦 𝘧𝘳𝘰𝘮... Leer más →
Nerdeando @ BsAs 2
"La influencia de la cultura y a literatura latinoamericana en la literatura japonesa" Charla: Artes y Literatura del Japón IDAES-UNSAM junto a Andrés Duarte Loza y organizado por el Núcleo de Estudios de Japón Link a las charlas completas acá
Debe estar conectado para enviar un comentario.